Los administradores de juzgado son nombrados por el juez superior del sistema judicial
o por el juez presidente o administrativo del juzgado individual al que esté adscrito.
Como en el caso de los jueces federales, no existen escuelas gubernamentales que
preparen para el desempeño de estos cargos. Tampoco existe un examen o procedimiento de
certificación nacional de administradores de juzgado, salvo un procedimiento oficial de
certificación adoptado en los últimos años por los tribunales federales para los
escasos puestos que existen en ese sistema. Por último, aunque están encargadas de la
administración de un servicio cuyo principal asunto es competencia de jueces y
abogados, estas personas no tienen que ser abogados y, de hecho, la gran mayoría de
ellas no lo son. Sin embargo, son tan esenciales para el desempeño y la credibilidad
del sistema judicial estadounidense que su educación y capacitación está apropiadamente
incluida en el cuadro general de la educación jurídica en Estados Unidos.